Quantcast
Channel: 沪江泰语:泰语学习门户
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

甜哦!“模范丈夫”Nott飞法国给Chompoo送上浪漫惊喜

$
0
0

模范丈夫Nott继上次大半夜给Chompoo煮夜宵之后,最近又有浪漫行动啦——飞往巴黎去探望Chompoo了,一定是太过思念了吧,哈哈~而且还给妻子准备了浪漫的惊喜哦!羡慕cry!

ชีวิตดี๊ดี มีเรื่องมาให้อิจ! กันอีกแล้วล่ะค่าาาาา เมื่อไฮโซหนุ่ม น็อต วิศรุต คุณสามีคุณภาพดีของขุ่นแม่ ชมพู่ อารยา ทนคิดถึงไม่ไหวบินตามไปหาถึงประเทศฝรั่งเศส ไม่เท่านั้น... คุณสาของสาวชมยังพาไปดินเนอร์มื้อหรู วิวเริ่ดเห็นหอไอเฟล พร้อมยกเค้กก้อนใหญ่มว๊ากมาเซอร์ไพร้ส์ย้อนหลังวันเกิดให้อีกด้วย จุดนี้สาวชมจึงออกอาการเขินแอนด์ปริ่มอย่างที่เห็น แถมวันถัดมาก็พาไปช้อปกระจาย! นี่ก็ไม่รู้ว่าแอบช้อปของขวัญวันเกิดมาด้วยอ่ะเปล่า?? โอ๊ยยย ฟินกว่านี้มีอีกมั้ย อิอิ生活美好得真是让人羡慕啊!Chompoo家的Nott最近想她想得受不了,果断飞法国去了。不仅如此,他还带着妻子在可以看到埃菲尔铁塔美景的地方共进大餐,还送上了大大的生日蛋糕作为补过生日的惊喜,看到Chompoo既开心又害羞的样子了嘛!而且!第二天Nott又带着她去Shopping!不知道是不是买了什么生日礼物啊?哎呀呀,还有比这更令人开心的吗,嘻嘻

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。


本周最热文章



Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

Trending Articles