亲，你爱DIY吗？你喜欢玫瑰花吗？折一束玫瑰送给你心爱的人，或是摆在房间为你的房间添一丝温馨。简单易上手的DIY玫瑰，让我们一起学起来吧...
中文释义
同学们，大家好。今天我们来学习用香兰叶เตยหอม折玫瑰花ดอกกุหลาบ。香兰叶是泰国随处可见的一种植物。香兰叶最多的用处就是用来制作泰国甜点。今天我们用香兰叶制作玫瑰花，可以用来装饰房间ตกแต่งห้อง，同时还能给房间带来一丝香气กลิ่นหอม。
用来制作玫瑰花的香兰叶要长ยาว，不能太嫩อ่อน。将香兰叶洗干净之后，我们开始着手折พับ玫瑰花。
叶子的下面ด้านล่าง部分用作花柄，开始的第一步是将向后折叠，翻转พลิก叶子并向后折叠，让叶子末尾转向右手边。至于这里我们折起来斜着的部分，大约一指นิ้ว或一指半长。首先将香兰叶折成花蕊ไส้，然后折左边的叶子，折回来压住右边叶片。
折好之后，前面我折好斜着的部分快要ใกล้จะ折完的时候，翻转至后面，翻转到后面之后，左边卷回来，卷回来到右边。卷好之后，这里就快要完成了。然后不断地反转，卷，翻转至后面ด้านหลัง，卷起压住后面，再翻转至后面卷进来，翻转到后面，这样玫瑰花就要成形了。
让花瓣里面近一些，更漂亮一些。不停地折叠，翻转，不要折叠三圈事玫瑰的形状呈圆กลม形或五边形，如果是四边形สี่เหลี่ยม，玫瑰花就会牢固一些，不柔软且漂亮สวยงาม。当叶子快要折完时，就可以绑了，用线ด้าย绑住，或者橡皮筋也可以，然后稍做处理就可以用作各种形式的装饰品了。
另一种是像这样折成有叶子的玫瑰花，方法也是一样。把叶子拿起来，折向右手边，折向后面压住右边，左右卷回来压住右边。前面折好之后翻转至后面，再卷回来，转到后面，折回来。保持玫瑰花紧固，当折到玫瑰花成型之后，我们需要让玫瑰花的叶子突出来，需要把叶子折起来，然后就可以绑紧了，这样就是另一种玫瑰花了。同学们一定要试着练习制作。
本文的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 一日学会大舌音
- 西语每日一句：那些说不可能的人，不该去打扰那些正在做事的人
- 会发声的字母表哦，快来入门吧
- 跟我学西语100句：01 早上好！
- 西班牙语入门用什么教材好？10本教材大比拼！
- 西班牙语发音入门：字母表&学习目录
- 西班牙语美丽秘籍——女神夏日必备化妆品
- 2016年DELE考试时间安排及费用
- 外国人遇上马德里：相互作用的化学反应！
- 西语足球：C罗——欧洲杯传奇