相信看过《保留丈夫》这部泰剧的人一定对《我也爱我所爱》这首主题曲很熟悉了~然而其中的插曲也是好听的不要不要的，尤其是在女主妹妹在机场的插曲《我爱你》，好听让人忍不住回放~~
บึกถึงตอนนั้นเธอหันมา当你看我的那一刻
ใจของฉันมันสั่น ทำได้แค่เพียงหลบตา我的心就在颤动 只能错开视线
ยิ่งตอนที่เธอยิ้มมา ทำเอาฉันนอนไม่หลับ每次见你笑着望来 都会让我心乱睡不着
เธอรู้มันบ้างรึเปล่า这些你可知道
นั่งจ้องแต่เบอร์ของเธอ盯着你的手机号
แล้วก็มองเหม่อวางสายไป然后傻傻的在那发呆
กอดหมอนและก็ฝันไปไกล抱着枕头在那幻想
ว่าในหัวใจเธอก็มีฉัน想着你的心里也有我
เธอทำให้ฉันหวั่นไหว ถึงแม้ว่าฉันจะหลับตา尽管我错开了视线 你还是使得我心如小鹿乱撞
เก็บไปฝันถึงเธอทุกเวลา时时刻刻梦到我们相遇那一刻
หัวใจมันคิดคิดคิดว่าคงจะใช่เธอ心里一直想的都是你
มองตาฉันบ้างได้ไหม มีใครคนหนึ่งอยู่ในนั้น希望你能再看过来 有个人一直在等你
คนที่ฉันรักเขาจนหมดหัวใจ我全心全意的爱着你
ไม่ได้แค่เหงาแค่หัวใจมันคอยกระซิบบอก不只是因为孤单或者是心动
รู้ไหมรักเธอนะ而是我爱你
ไม่ใช่อ่อนไหวหรือเผลอใจ不是心软或是鲁莽
แต่ก็ไม่เข้าใจ อาจเป็นเพราะใจเรียกร้อง解释不清 或许是因为我心之所向
ถ้าไม่มีใครขอจอง มาเกี่ยวข้องกันได้รึเปล่า如果没有你望来那一刻 我们就不会有联系
ให้ฉันได้ยิ้มในใจ 让我怦然心动
นั่งจ้องแต่เบอร์ของเธอ盯着你的手机号
แล้วก็มองเหม่อวางสายไป然后傻傻的在那发呆
กอดหมอนและก็ฝันไปไกล抱着枕头在那幻想
ว่าในหัวใจเธอก็มีฉัน想着你的心里也有我
เธอทำให้ฉันหวั่นไหว ถึงแม้ว่าฉันจะหลับตา尽管我错开了视线 你还是使得我心如小鹿乱撞
เก็บไปฝันถึงเธอทุกเวลา时时刻刻梦到我们相遇那一刻
หัวใจมันคิดคิดคิดว่าคงจะใช่เธอ心里一直想的都是你
มองตาฉันบ้างได้ไหม มีใครคนหนึ่งอยู่ในนั้น希望你能再看过来 有个人一直在等你
คนที่ฉันรักเขาจนหมดหัวใจ我全心全意的爱着你
ไม่ได้แค่เหงาแค่หัวใจมันคอยกระซิบบอก不只是因为孤单或者是心动
รู้ไหมรักเธอนะ而是我爱你
เธอทำให้ฉันหวั่นไหว ถึงแม้ว่าฉันจะหลับตา尽管我错开了视线 你还是使得我心如小鹿乱撞
เก็บไปฝันถึงเธอทุกเวลา时时刻刻梦到我们相遇那一刻
หัวใจมันคิดคิดคิดว่าคงจะใช่เธอ心里一直想的都是你
มองตาฉันบ้างได้ไหม มีใครคนหนึ่งอยู่ในนั้น希望你能再看过来 有个人一直在等你
คนที่ฉันรักเขาจนหมดหัวใจ我全心全意的爱着你
ไม่ได้แค่เหงาแค่หัวใจมันคอยกระซิบบอก不只是因为孤单或者是心动
รู้ไหมรักเธอนะ而是我爱你
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 西语每日一句：没有热情，就创造不出伟绩
- 会发声的字母表哦，快来入门吧
- 西班牙语发音入门：元音A,E,I,O,U
- 拉丁美洲这五个国家名字的由来你知道吗？
- 你是否已经掉入西班牙语自学的陷阱？
- 【1折】学西班牙语的机会你还不知道吗？！
- 西语阅读：这9个对西班牙人的刻板印象你曾有过吗？
- 开学季西班牙语必备词汇——学科和专业
- 这些西班牙特色竟然不源于西班牙？！
- 全世界都想买iPhone7，西班牙人却在用绳命P表情包？！