也许，25岁的我们很多人无论从哪个角度看起来都如此像一个一无所有的废物，但这个时期得到的往往又都是最珍贵，最真实的。希望，勇气，爱情，友情，理想，还有未来的自己最怀念的时光，莫不如此...
อายุ 25 ปี นั้นเป็นช่วงชีวิตที่น่าอัศจรรย์ เป็นช่วงวัยที่สนุกที่กำลังพาคุณเข้าสู่การเป็นผู้ใหญ่ เป็นช่วงที่เต็มไปด้วยความฝัน ไอเดียต่างๆ หรือเป็นช่วงที่ต้องค้นหาชีวิตตัวเองให้เจอว่าคุณจะเป็นผู้ใหญ่ในแบบไหน นี่คือ 8 ข้อสำคัญที่คุณท่องไว้ให้ขึ้นใจก่อนจะก้าวไปสู่วัย 30 อย่างเต็มภาคภูมิ25岁是一段奇妙的生命旅程，是带领你成为大人的有趣的时期，是充满梦想和各种想法的时期，或者是自己必须寻找生活明白你将要成为哪种大人的时期，这是8个在你骄傲的进入30岁前必须熟记于心的重要内容。
1.อย่าอยู่กับสิ่งที่ไม่ใช่不要沉迷于不对的事物
ในที่นี้หมายถึง งานที่ทำให้คุณไม่มีความสุข ความสัมพันธ์ที่ทำให้ชีวิตคุณตกต่ำ อย่าปล่อยให้ตัวเองต้องจมอยู่กับสิ่งที่ไม่เหมาะสมและไม่มีความสุขอีกเลย เพราะคุณเองก็มีดีเหมือนคนอื่น อย่าหยุดตัวเองอยู่กับที่ ค้นหาและคว้าโอกาสใหม่ๆ ที่ดีกว่าอยู่เสมอ这个意思是说让你感到不幸福的工作，让你生活质量下降的关系，不要放任自己沉迷于不适宜的和没有幸福感的事物，因为你自己和别人一样好，不要让自己停止寻找和把握住比平常更好的新的机会。
2.ทิ้งความสัมพันธ์ที่ทำให้คุณไม่มีความสุข抛弃让你不幸福的关系
ทุกคนมีรัก มีความสัมพันธ์ได้ แต่ในช่วงอายุ 25 ปีไปแล้ว คุณอาจจะต้องมองย้อนไปว่า ความสัมพันธ์นี้ทำให้คุณมีความสุขได้จริงเหรือเปล่า เขามีฝันในอนาคตเดียวกับคุณไหม เขาใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อยไปวันๆ หรือเปล่า เพราะนอกจากความรักแล้ว เป้าหมายในการใช้ชีวิตต้องไปด้วยกันด้วยนะ每个人都可以拥有爱情，拥有各种关系，但是在25岁的时候，你必须回头看一下，这些关系真的让你感到幸福吗？他未来的梦想和你一样吗？他是不是每天漫无目的的生活？因为除了爱情，生活目标也要一起。
3.พัฒนาตัวเองให้ได้เสมอ不断提高自己
ผู้หญิงส่วนใหญ่ มักจะมองคนอื่นสำคัญกว่าตัวเองเสมอ เพื่อไม่ให้ตัวเองดูเป็นคนเห็นแก่ตัว แต่สิ่งเหล่านี้ทำให้สาวๆหลายคนกลายเป็นคนที่ไม่พัฒนาตัวเอง ไม่กล้าทำอะไรใหม่ๆ ทั้งที่ตัวคุณเองควรจะเป็นคนที่คุณควรห่วงใยและใส่ใจที่สุด เพราะฉะนั้นมีฝันอะไร จงทำมันซะ大部分女性，为了不让自己看起来是自私的人，总是将别人看的比自己重要，但是这些事使很多女性变成不提高自己的人，不敢尝试做新的事情。你应该成为担心和关注自己的人，因此有什么梦想，就去实现它吧。
4.กล้าที่จะเจอเรื่องใหม่ๆ อย่าหวาดกลัว敢于尝试新事情，不要害怕
เมื่อได้รับงานที่สำคัญกับชีวิตคุณ มีความยาก มีอุปสรรค แต่สิ่งนี้แหละคือ ความลับแห่งความสำเร็จ ที่จะทำให้คุณเปลี่ยนมุมมองความคิดเกี่ยวกับความสำเร็จได้เลย เพราะแทนที่จะมองเรื่องอุปสรรคเป็นสำคัญ มองว่าพลังในการสร้างสรรค์และแก้ปัญหานั้นสำคัญยิ่งกว่า เป็นเรื่องท้าทายและเป็นโอกาสในการพัฒนาความสามารถของคุณดีกว่านะ และยิ่งงานนั้นผ่านไปได้ด้วยดี คุณจะฟินไม่รู้ลืมเลยล่ะ当你生活中得到一份很重要的工作时，有困难，有阻碍，但是这件事是能够让你转换关于成功的思想角度的秘诀，因为不但能看到阻碍的重要性，是挑战也是更好地发展自己能力的机会，并且会让这件工作很好地进行，你将不会忘记。
5.อย่าคิดว่าคนอื่นจะมองยังไง不要想别人会怎么看
เมื่ออายุ 25 คุณจะเริ่มใส่ใจกับสิ่งที่คนอื่นพูด แต่นั่นสำคัญกับชีวิตหรือเปล่าล่ะ? แม้ว่าจะเป็นคำพูดจากคนสำคัญเช่นพ่อแม่ คนที่คุณเคารพ แต่ชีวิตคุณนั้นอยู่ที่การตัดสินใจของคุณล้วนๆ ไม่มีใครรู้ชีวิตเราดีเท่าตัวเองแล้วล่ะ เพราะฉะนั้นฟังไว้เป็นเพียงข้อมูลในการตัดสินใจ อย่าให้คนอื่นมาบงการชีวิตเรา当你25岁时你会开始关心别人所说的话，但是那对于你的生活重吗？即使是重要的人说的话，比如父母,你尊敬的人，但是你的生活全部取决于你自己，没有谁比你更好地了解你的生活。因此听到的话只是你做决定的参考，不要让别人决定我们的生活。
6.ฝึกการพูดว่า “ไม่”试着说"不"
หากคุณเคยชินกับการทำเพื่อคนอื่นเสมอ พูดว่า “ได้ค่ะๆ” จนติดปาก อาจจะทำให้คุณต้องรองรับภาระจุกจิกไร้สาระมากมาย เพราะฉะนั้นคุณจึงควรเรียนรู้วิธีในการพูดว่า “ไม่” เสียบ้าง เพื่อลดภาระจุกจิกเหล่านั้นทิ้งไป如果你总是习惯于为别人做事，总是说“可以”直到挂在嘴上，可能会使你承担一些琐碎的无聊的事情，因此你应该学着说“不”，为了摆脱无聊的事情。
7.ดูแลสุขภาพตัวเอง ดูแลพ่อแม่照顾好自己的健康，照顾好父母
สิ่งที่สำคัญเลยก็คือ สุขภาพของคุณ อย่างที่เราเคยได้ยินว่า การไม่มีโรคคือลาภอันประเสริฐ ไม่ว่าคุณจะหักโหมเรื่องงานขนาดไหน แต่สิ่งที่ไม่ควรหลงลืม คือ การกินอาหารทุกมื้อและการออกกำลังกาย นอกจากนั้น พ่อแม่ของคุณก็เช่นกัน อย่าลืมคอยเช็คสุขภาพของท่านด้วยเสมอ หากคุณละเลย อาจจะทำให้คุณต้องเสียใจไปตลอดชีวิต最重要的事就是你的健康，就像我们曾经听说的：没有疾病是最大的幸运，不管你工作如何拼命，但是你不该忘记的事是：吃好每餐饭和锻炼身体。除此之外，你的父母也一样，不要总是忘记检查你的身体，如果你忽视了，你可能会后悔一生。
8.เอาคนแย่ๆ ออกไปจากชีวิตเสียบ้าง把糟糕的人从生活中剔除
การเก็บคนที่มีทัศนคติเป็นพิษไว้ จะทำให้ชีวิตคุณย่ำแย่ลง ทำให้คุณหดหู่ และดึงคุณลง เขามักจะมองโลกในแง่ร้ายมากกว่าในแง่ดี และเขาก็ไม่ควรอยู่ตรงไหนของชีวิตคุณเลยแม้แต่น้อย ก่อนอื่นคุณต้องคิดให้ดีว่า เขาทำให้คุณรู้สึกแย่กับชีวิตไหม เขาทำให้คุณไม่มีความสุขหรือเปล่า คุณไม่อยากเจอหน้าเขาหรือเปล่า ถ้าใช่ล่ะก็ ถึงเวลาที่คุณต้องตัดเขาออกไปจากชีวิตแล้วล่ะ将观点错误的的人留在身边，会让你的生活很糟糕，让你颓废，把你拉下来，他看这个世界总是坏的方面多于好的方面，他不应该处在在你生活中即使无关轻重。首先你要考虑好，他让你觉得生活糟糕吗？他是不是让你感到不幸福？你不想见他吗？如果是的话，时机到了就把他从你的生活中剔除。
ช่วงอายุ25 ปีคุณยังพอมีเวลาเหลือให้ทำอะไรมากมายและยังคงเก็บเกี่ยวประสบการณ์ได้ไม่รู้จบและก็ต้องเริ่มคิดถึงความรับผิดชอบในชีวิตตัวเองแล้วอย่าลืมนำ8 ข้อนี้ไปใช้เตือนสติตัวเองเป็นประจำแล้วชีวิตในทุกช่วงของคุณจะมีความสุขอย่างยั่งยืน25岁期间你还有很多剩余时间做很多事，而且可以不断地积累经验，还必须考虑自己生活中的责任，不要忘记用这8点时常提醒自己，这样你的生活在哪个阶段都会幸福长久。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 恢复单身的Ploy火辣回归
- 泰剧《一年生》中学长的自我介绍
- 成名前的吉妹Gypso原来也很萌啊~
- 泰语辅音发音表
- 旅游达人必读：各国小费文化大盘点
- 快速学会书写和读出泰语辅音字母
- 泰剧《真爱不灭》插曲《会是你吗》
- 快来一睹泰国粿条西施的芳容！
- 泰语每日一词：เรียง“排”，“编著”（Day 351）
- 民间秘方：泰国妈妈教你做芒果糯米饭