每日一句泰语，精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子，让你在看到句子的同时也能感悟生活，学习泰语。同时也别忘了跟着音频模仿发音哦，每天几个词，每天一句话，每天都坚持进步一点点。
[音频可以反复多听几次，试着把自己听到的内容写下来，然后和图片下方的句子对照哦~]
บางอย่าง ต่อให้เรารู้สึกไม่โอเค มันก็ต้องทน นี่แหละคือชีวิตจริง有些事，即使我们觉得不OK，也得忍。这就是真实的生活。
词汇学习：
บาง有的ต่อให้即使，哪怕 รู้สึก觉得โอเคOKก็也ต้อง必须ทน忍นี่แหละ那就是了ชีวิต生活 จริง真
补充：
ต่อให้ 哪怕，即使（这里是在复习之前的，你还有印象吗？>>戳我查看）
例：
ถ้ามีความหวัง..รออยู่ข้างหน้า ต่อให้ไกลสุดหล้า...ก็จะฝ่าฟันไป
若有希望等在前方，哪怕相隔万水千山，也要为之奋力前往。
ข้อดีของรูปถ่ายคือ...ต่อให้เวลาผ่านไปนานเท่าไหร่รูปยังคงเหมือนเดิน แม้คนในรูปไม่เหมือนเดินแล้วก็ตาม
无论时间过去多久，尽管里面的人已经变了，可照片却还是和从前一样，这就是它的好处吧。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 天啦噜，西班牙小情侣之间到底能不能好好聊天了？！
- 会7国语言的四岁小女孩演唱西班牙童谣《mariposita》
- 万圣节将至，你知道它的起源和传说么？
- 西班牙口语这100句就够生存了！基础篇
- 如何用PPAP的方式打开西班牙语复合名词？洗脑循环根本停不下来！
- 西语下午茶 (37)：咨询篇
- 今年万圣节西班牙人想要这样玩！！！
- 西班牙语字母键盘分布图壁纸（西语初学者必备）
- 西班牙语发音入门：字母表&学习目录
- 西班牙语发音入门：元音A,E,I,O,U