你最近也在追《爱妻》？“三少夫妇”之间的CP感越来越强大，两人之间的互动，实在是直教人激动得想要尖叫有木有，所以这部剧可千万别错过哦。咱也把剧中常见短句学起来吧！
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
本集短句学习
[04:11] นั่งลง 坐下。
[12:17] อย่าบอกใครนะเสริม Sem，别告诉别人。
[15:17] ใจเย็นๆก่อนหล่อน เดี๋ยวๆๆ อ้าๆๆๆ 你先冷静一下，等等等等……啊啊啊……
[16:09] ไหนแกบอกว่าเขาไม่ใช่คนแบบนั้นไง 你不是说她不是那种人吗？
[16:41] ขำทำไม 笑什么笑
[17:33] ดีใจอะไร 高兴什么？
[17:44] ฉันเห็นคุณกอดกับผู้หญิงคนนั้น 我看到你和那个女人抱在一起。
[17:55] หล่อนหึงฉัน 你在吃醋。
[18:29] -เลิกมองได้แล้ว -เลิกไม่ได้ เพราะว่าฉันชอบ
-可以不用看了。-停不下来了，因为我喜欢。
[26:00] วันนี้หล่อนตื่นสายกว่าปกติ มีฉันคนเดียวที่รู้ว่าหล่อนเหนื่อยจากงาน แต่คนอื่นๆ ในบ้านอาจคิดไปไกล
今天你起得比平时晚，只有我一个人知道你是因为婚礼太累了，但是家里的其他人可能会想得很远。
[26:44] ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเลย 我还没做什么呢。
[82:18] เหมือนโดนไฟช็อต 好像被电到一样哦？
[83:57] -เจ็บนะ -น่ารักจัง -ยังจะหัวเราะอีกหรอ -很疼耶！-真可爱。 -还笑？
[84:18] ออกไป ออกไปจากห้องฉัน ไม่ออกใช่ไหม 出去！从我的房间里出去。不出去是吧？
ps. 括号里的是台词出现的时间点哦，想要学台词的小伙伴可以倒回去反复听呢。
注：ค่ะ为女士说话的结尾词，ครับ为男士说话的结尾词。大家在实际运用中，要记得考虑自己的性别，想想看是该用ค่ะ还是ครับ哦。还有就是，在泰剧中，男士有时也用ฉัน自称的。
词汇学习：
แย่糟糕 อย่า别 เดี๋ยว等等 แบบนั้น那样 กอด拥抱 หึง吃醋 เลิก停止
มอง看 เพราะ因为 สาย迟 ปกติ平时 เหนื่อย累 ไกล远 เจ็บ疼
相关阅读：
本文为沪江泰语整理，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 泰语每日一词：บอก“告诉（Day 125）
- 马里奥与Junji一同逛街 商场里举止亲昵并不避人
- James&Bella《爱妻》（第3集）
- 《多少的爱都不要》MV徐志贤Ice饰情侣
- 【泰语入门】每日泰语字母 第一课
- 《换错身爱对人》当Nadech和Yaya身份互换 造型惊呆众人
- 泰语每日一词：น่า“令人，值得”；应该（Day 124）
- 情人节：你还缺这10句浪漫的情话
- 《爱妻》第10集发了好多糖 泰粉们有何感受？
- 甜言蜜语用泰语说给ta听