昨晚月亮与地球达到全年最近距离，这是1948年以来月亮最接近地球的一次，因此看起来会比平常大14%，亮度提高30%。如果错过了这次赏月机会，就要再等18年。月色那么美，我们随着视频一起去世界各地看看吧。
อย่างที่ทราบกันดีว่า ค่ำคืนวันลอยกระทง 2559 ซึ่งตรงกับวันที่ 14 พฤศจิกายนนั้น มีปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ที่น่าสนใจคือ Super Full Moon หรือพระจันทร์เต็มดวงใกล้โลกมากที่สุดในรอบ 68 ปี และหากพลาดชมในครั้้งนี้ก็จะต้องรอไปอีก 18 ปีเลยทีเดียว ด้วยเหตุนี้ทำให้ผู้คนให้ความสนใจเก็บภาพซูเปอร์ฟูลมูนกันอย่างคึกคัก แต่ไม่ใช่แค่คนไทยเท่านั้น เพราะในต่างประเทศก็มีการแชร์ภาพกันอย่างมากมาย เราได้เผยแพร่ภาพ Super Full Moon จากหลายประเทศทั่วโลก มาให้ได้ชมกัน แต่ละภาพนั้นถ่ายโดยช่างภาพฝีมือโปร ทำให้ได้เห็นภาพพระจันทร์เต็มดวงกลมโตสว่างสดใส พร้อมกับแบล็คกราวน์เจ๋ง ๆ เป็นภาพที่สวยงามราวกับภาพวาดเลยทีเดียว我们都知道，2016年11月14日水灯节的晚上，出现了令人感兴趣的天文现象，那就是超级月亮，或者说是68年以来最接近地球的满月。如果错过了这次赏月机会，就要再等18年。因此大家积极地收集超级月亮的照片。但不仅仅是泰国人，因为在外国也有大量的图片分享开来。我们整理了来自世界各国的超级月亮的照片给大家看。每一张照片都出自专业摄影师之手，我们能够看见既圆又明亮的满月图，还配上了美如画的的背景图。
สำหรับ Super Full Moon ในครั้งนี้โคจรใกล้โลกมากที่สุดในรอบปี ทำให้เรามองเห็นดวงจันทร์ขนาดใหญ่มากกว่าปกติ 14% และสว่างมากขึ้น 30%这次的超级月亮与地球达到全年最近距离，我们看到的月亮比平常大14%、亮30%。
词汇学习：
ปรากฏการณ์现象 ดาราศาสตร์ 天文学 พระจันทร์月亮 ฝีมือ手艺、技艺 โคจร运行
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 西班牙语发音入门：字母表&学习目录
- 一句话证明你是学西班牙语的，人艰不拆啊！
- 西语漫画：论女友应在男友心中的样子
- 西班牙语发音入门：元音A,E,I,O,U
- 西班牙语发音入门：二重元音&三重元音
- 美国新总统诞生，西班牙段子手在咆哮，可墨西哥百姓在哭泣……
- 会发声的字母表哦，快来入门吧
- 西班牙语发音入门：塞音 P、B/V、W;；T、D；C/Q、G
- 2016年DELE考试时间安排及费用
- 巴萨MSN组合，最新令人膜拜的精彩瞬间！