情人节那天，泰国明星们也纷纷跳出来晒幸福。这其中就有我们的Min妹子哦~照片里的她笑得很开心，身边摆放着上百朵白色的玫瑰花。晒幸福的同时她还@了某个人，这是要公开男友的节奏么？
ก่อนหน้านี้มีขาเม้าท์ ขาเผือก ขุดมันกันยกใหญ่ กับประเด็นที่ว่าจริง ๆ แล้ว สาวมิน พีชญา ไม่โสด เพราะมีหนุ่มปริศนามาคอยเทคแคร์เอาใจ เรียกได้ว่ามีของใช้เหมือนกัน มีแท็กหากัน ทำเอาคนสงสัยนี่ใช่ไหมคือหวานใจของสาวมิน之前就有传闻称Min Pechaya早就不是单身状态，有神秘男子已经夺取了她的芳心。两人有相同的物品，也在网上互相@过彼此，众人都认为这就是Min的心上人了。
อย่างไรก็ดี ล่าสุดวันวาเลนไทน์ (14 กุมภาพันธ์ 2559) สาวมีนก็โพสต์ภาพตัวเองยิ้มแฉ่งกับดอกกุหลาบสีขาวบริสุทธิ์กว่าร้อยดอก พร้อมกับลูกโป่งสีขาวมีอักษรโค้ดลับเล็ก ๆ ว่า MPW情人节当天，Min在网络上上传了一张自己的照片。照片里的Min笑得很开心，旁边有上百朵白色的玫瑰花。身旁飘浮的气球上还写着不明含义的字母——“MPW”。
โดยใต้ภาพมินระบุว่า "Thanks a lot for ... How many hundred flower here?!!! Thanks to Mr. Surprise man @pkboss Thanks again for your respect toward me. #นาน ๆ ทีจะมีเรื่องราวดี ๆ แบบนี้" 照片下面Min自己附言：非常感谢你……这究竟有多少朵花啊！！感谢我的“惊喜先生”@pkboss 感谢你对我的尊重。 #好久才有这么美妙的事发生
แท็กหากันแบบเปิดเผยแบบนี้ เอ.. เปิดตัว pkboss หวานใจในวันนี้หรือเปล่าเอ่ย ยังไงก็แฮปปี้วาเลนไทน์เดย์ด้วยคนนะคะ มีความสุขมาก ๆ ทั้งคู่เลย :) 都这样表达出来了，难道Min是在公开自己的心上人么？不管怎样都住你们情人节快乐哦！两个人都要开开心心的 :)
相关阅读：
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 德语零基础入门教程汇总（必须收藏）
- 如何找到德语名词常用的搭配动词
- 德语图说：只有女人才懂的那些烦恼
- 德语视听：盐分过多会伤害免疫系统？
- 德语学习教材推荐——《柏林广场》
- 德语文学铺：25篇德语短篇故事
- 德语入门：德语字母及发音
- 德语入门必备：德语字母表（在线跟读）
- 德语短语天天学：“给某人写信”的德语表达
- 柏林广场新版A1：第1课 您好！（上）