有人说爱是感觉整个世界都变的很美好，见到他一个眼神都会让心跳加速，感觉脸上热乎乎的。爱是他在的时候，眼睛里只有他一人；他不在的时候，一切都带有他的影子。爱是一想到他，心里就漾起轻飘飘的温暖。跟着这首歌，你想到了谁呢？
ใช่รักหรือเปล่า这就是爱吗
ฉันไม่รู้อะไรที่ฉันเป็น ที่มันเย็นๆหัวใจสั่น我不知道我是怎么了，心发慌
ฉันไม่รู้ทำไมเมื่อพบกัน มันก็ละลายใจมันเต้นแรงไม่เหมือนเคย我不知道为什么一见面，心就融化了，不正常的强烈跳动
เวลาเธอสบตาฉันทีไร ใจมันพองๆแทบจะล่องลอยไป你我视线相对，心就要飘起来
นี้ใช่ไหมคือความรักใช่หรือเปล่า这就是爱情吗
ขอบฟ้าที่เคยสีเทาๆ ดูสดใสขึ้นทันใด曾经灰暗的天际都变得光明起来
ฉันไม่รู้เรียกว่ารักได้หรือเปล่า我不知道这可以称为爱吗
ยังไม่แน่ใจ เพียงแค่รู้ว่าเป็นไปเพราะเธอ还不确定，只知道这一切都是因为你
ฉันไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร我不知道为什么
อะไรที่เคยดียิ่งดีกว่า แม้แต่เสียงลมที่พัดมา一切都更美好了，哪怕是吹拂而过的风声
มันก็พลอยฟังดูเพราะดีกว่าที่เคย都比以前更加悦耳动听了
ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้เป็นไง มองอะไรก็เป็นสีชมพู我不知道现在是怎么了，看什么都是粉色的
*นี้ใช่ไหมคือความรักใช่หรือเปล่า*这就是爱情吗
ขอบฟ้าที่เคยสีเทาๆ ดูสดใสขึ้นทันใด曾经灰暗的天际都变得光明起来了
ฉันไม่รู้เรียกว่ารักได้หรือเปล่า我不知道这可以称为爱吗
ยังไม่แน่ใจ เพียงแค่รู้ว่าเป็นไปเพราะเธอ*还不确定，只知道这一切都是因为你*
ทำไมๆ มันไม่เหมือนก่อนที่เคยเป็นไงในตอนที่ยังไม่เจอเธอ为什么，它和尚未遇见你时不一样了
เธอทำให้ฉันต้องกลายเป็นแบบนี้你让我变成了这样
คิดวกวนแต่เรื่องเธอ เพ้อทั้งวันทั้งคืนกับภาพเธอ来来回回想的都是你，梦中也都是你的画面
ฉันไม่รู้ว่าตอนนี้เป็นไง มองอะไรก็เป็นสีชมพู我不知道现在是怎么了，看什么都是粉色的
*重复*
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 【新手看这里！】俄语入门：俄语字母及发音
- 俄语字母歌
- 俄语入门：如何正确书写俄语字母
- 俄罗斯喜剧：《妈妈咪呀》第一集
- 【俄语发音入门】第一讲 元音［а］［о］［у］
- 俄语口语:俄语流行口语900句（一）
- 俄语发音：无音字母发音规则及不规则发音
- 俄语发音教程大汇总，新手必备！
- 5款超赞的俄语手机应用 随时随地学俄语
- 俄剧《纨绔子弟》第二季第五集（双语）