出国跨年似乎已经成为了元旦的活动首选，放眼望去整个娱乐圈拥有另一半的明星似乎都忙着在国外庆祝跨年。据我所知，除了Kenp带着Esther去了日本旅游，还有一位男星也跟着他的女朋友在元旦期间去了日本，接下来就跟小编我一起来看看到底是谁这么幸福吧！
อีกหนึ่งแก๊งที่บินไปฉลองปีใหม่ที่ประเทศญี่ปุ่น ก็คือทีมของคู่จิ้นคู่หวาน จุ๋ย วรัทยา กับ ดีเจพุฒิ พุฒิชัย ขอบอกว่าพวกเขาไม่ได้ไปกันแค่สองต่อสอง แต่ยังมีเพื่อนๆ ร่วมทริปไปด้วยอีกหลายคน另一对飞去日本庆祝新年的就是“Jui Warattaya”和“DJ Push Puttichai”。不过想告诉各位的是，并非只有他们两人一起，也还有多位朋友同游。
ไม่ว่าบรรยากาศจะเป็นใจมากน้อยแค่ไหน แต่ จุ๋ย-พุฒิ ก็ยังคงความน่ารักส่งถึงแฟนๆ ได้ตลอดเวลา เผลอเป็นไม่ได้..ต้องแอบสลับกันถ่ายรูปสวยๆ ให้กันและกัน ทำให้มีทั้งภาพเดี่ยว..ภาพคู่สลับกันโพสต์ลงอย่างอิ่มเอม ไม่รู้ว่าหัวใจแดงๆ ที่หนุ่มพุฒิลงเอาไว้ ตอนนับถอยหลังเข้าสู่ปีใหม่หมายถึงอะไร แต่คิดว่าน่าจะหมายความว่า..รักนะ无论氛围如何，Jui和Push也一直没忘记要将两人的可爱送致粉丝们，偷偷按下快门帮对方拍出好看的照片，所以就可以愉快地晒了单人照又合照呢。不知道Push在新年倒计时晒出火热真心有何意义呢，但我想应该那是意味着……爱吧！
词汇学习：
แค่สองต่อสอง仅仅两个人หมายความว่า意味着อิ่มเอม快乐โพสต์First，首次，第一แดง红色的นับถอย倒数
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 俄语入门：如何正确书写俄语字母
- 2017年普京新年致辞上都说了什么？
- 俄罗斯人手把手教你：花体俄语的各种写法
- 最好的爱情，都藏在时间里！
- 俄语慢速新闻听力训练：03.01.2017
- 俄语学习资料大全：一站式带你游遍俄语站
- 零基础教你十分钟速识俄语字母
- 新年新气象，给你的手机换个铃声吧！
- 爆笑俄剧《实习医生—Интерны 》第三季13
- 初级实用俄语之场景对话：二十八、飞机场过安检