每日一句泰语，精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子，让你在看到句子的同时也能感悟生活，学习泰语。同时也别忘了跟着音频模仿发音哦，每天几个词，每天一句话，每天都坚持进步一点点。
[音频可以反复多听几次，试着把自己听到的内容写下来，然后和图片下方的句子对照哦~]
ถ้าคุณเป็นคนดี คุณก็เป็นได้แค่คนดี ไม่ใช่คนรัก如果我说你是个好人，那你对我而言就只是个好人，不会是我爱的人。
词汇学习：
ถ้า如果 คุณ你 เป็น是 คนดี好人 ก็就 แค่仅仅 ไม่ใช่不是 คนรัก爱人
补充：
ถ้า 如果，要是，倘若（这里是在复习之前的，你还有印象吗？>>戳我查看）
例：
ถ้างั้น 如果那样的话，那么
ถ้ามีโอกาส...如果有机会...
ถ้าเป็นคุณ คุณจะทำยังไง如果是你，你会怎么做？
ถ้าคุณไม่ไป ผมก็ไม่ไป倘若你不去，我也不去。
ถ้าอยากพูดภาษาไทยได้เก่ง ก็ต้องกล้าพูด ถ้าไม่กล้าก็ไม่มีทางที่จะเก่งได้
若想泰语说得好，就要敢于说。若不敢说，就不可能把泰语说好。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 西班牙语大舌音，两步就练会！
- 西班牙也遭遇十面“霾”伏？我方就笑笑不说话！
- 连西班牙人也发不出大舌音？
- 2017年DELE考试时间安排及费用出炉！（北京&上海）
- 西班牙语发音入门：字母表&学习目录
- 2017年，西班牙单身人士的目标竟然是这些！
- 入门必看：西班牙语初学十知
- 西班牙语阅读：这十件事一年一定要做一次！
- 西班牙语每日一句：爱是活跃于人心中的一种力量
- 看新闻学西语：回顾西班牙最欢乐的节日——三王节！