当同学们出国留学的时候,总想着往行李箱里多塞一些家乡的东西,咸菜呀,零食呀的,生怕万一到了陌生的环境会不适应,所以如何装行李箱才能装更多东西呢,这对于出国留学或者外出旅游的人们都是一门很实用的技巧,我们一起来学习下吧。
1. ม้วนเสื้อ把衣服卷起来。
2.เรียงเสื้อที่ม้วนลงไปเป็นฐาน把卷起来的衣服放到最底层。
3.วางการเกงขายาวตามรูปจะเหรือที่ไว้วางเสื้อม้วนได้อีกชั้นหนึ่ง如图把长裤放在卷好的衣服上,然后再往上面放一层卷好的衣服。
4.ตลบขากางเกงเข้า把长裤的裤脚折上来放。
5.เสียบชิ้นเล็ก ๆ ไว้ขอบกระเป๋า把小件的物品塞进行李箱空余的缝隙里。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本周最热文章
- Poo盛装出席第74届金球奖颁奖典礼
- 泰语每日一词:เต่า“龟”,“慢”(Day 456)
- 泰语入门 初学者必读
- 跟泰国人学泰语:如何表达祝贺
- 泰语每日一词:เดี่ยว“独”,“单人”(Day 455)
- Toey发文祝Alex生日快乐
- 泰语辅音发音表
- 学神分享:十个月内基本看懂泰剧,成为一名泰剧翻译,我是这么学习的!
- 跟泰国人学泰语:否定语气
- 猥琐泰语怎么说?快把节操捡起来!