Quantcast
Channel: 沪江泰语:泰语学习门户
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

一起去寺庙看看泰国生活箴言吧!(10)

$
0
0

去过泰国旅游的朋友们肯定会对这个国家数量众多的寺庙印象深刻,尤其是对于只喜欢吃喝玩乐的享乐主义者来说,这些无处不在的寺庙逛得多了就会不知不觉产生审美疲劳,觉得枯燥无味。但是不管如何,我们既然到了别人的国家,就得入乡随俗,入庙就要拜佛,遵守寺庙的规矩。

除此之外,寺庙里面也隐藏着很多学习泰语的机会哦!下面我们一起来看看这些分布在寺庙各处的生活箴言吧!(图片资料来自于清迈府帕邢寺วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร)

ความเห็นแก่ตัว เป็นบิดาของความชั่วทุกชนิด自私乃一切恶行之源。

词汇学习:

บิดา父亲(较为正式的称呼)

งานที่สุจริทุกอย่าง เป็นงานที่มีเกียติ每一项正当的工作都是光荣的。

词汇学习:
1.สุจริ诚实、真诚、正当 
2.เกียติ光荣、荣誉

จนแต่มีเกียติ ดีกว่ามั่งมีแต่อัปยศ穷得有骨气,胜于富得只剩下耻辱。

词汇学习:
1.มั่ง极富有
2.อัปยศ耻辱

本文由沪江泰语整理翻译,转载请注明出处。


本周最热文章



Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>