被爆分手后的Bie Sukrit首次在暹罗广场paragon商场的颁奖典礼上首次回应了他与Mo Monchanok之间的感情，并坦诚俩人分开是因为有些事无法互相理解，而并不是第三者的插足！
เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2560 บี้ สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว ได้เปิดใจถึงความรักระหว่างเขากับ โม มนชนก แสงฉายเพียงเพ็ญ กลางงานประกาศรางวัลมิเนเร่ดาววิ้ง เดือนว้าว ที่ห้างสรรพสินค้าสยามพารากอนว่า ได้ห่างกับสาวโม 4 เดือนแล้ว เพราะความไม่เข้าใจกัน ไม่เกี่ยวกับมือที่สาม แต่ทั้งนี้ไม่มีโอกาสได้ออกสื่อหรือให้สัมภาษณ์ เนื่องจากสภาพจิตใจของเราทั้งสองคน2017年1月21日，Bie Sukrit在暹罗广场paragon商场举行的颁奖典礼现场首次出面回应了他与Mo Monchanok的感情。Bie Sukrit说他和Mo Monchanok因为无法互相理解而分开4个月了,并没有第三者的插足。之前是因为两个人心情都没有稳定下来所以没有出面回应和接受采访。
เรื่องนี้ถ้าถามว่าเฮิร์ทไหม ก็ยอมรับว่ามีกันบ้าง แต่ก็ต้องเข้าใจความเป็นไป อย่างน้อยก็ยังดีที่เราเคยมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกันครั้งหนึ่ง หลังจากนี้เราเจอกันได้นะ มีปัญหายินดีช่วยเหลือ ไม่ได้ตัดออกจากชีวิตทั้งหมด นอกจากนี้ บี้ สุกฤษฎิ์ ยังปฏิเสธที่จะตอบคำถามเรื่องที่โมตกเป็นข่าวกับเจษ เจษฎ์พิพัฒ เหตุอยากพูดในเรื่องของเรามากกว่า这次分手被问到有没有受伤，Bie Sukrit也承认有点点受伤，但他也能理解，不过至少他们曾经都爱过对方。虽然分手但Bie Sukrit表示还是能正常见面，有什么问题都可以互相帮助，俩人并没有完全断绝联系。除此之外，Bie Sukrit也以只想谈他和Mo Monchanok之间的事情为由拒绝回答有关于Mo Monchanok和Jes传绯闻的任何问题。
ทั้งนี้ ผู้สื่อข่าวสังเกตว่า บี้ สุกฤษฎิ์ มีน้ำเสียงสั่นเครือขณะที่ตอบคำถาม然而，却有记者观察到Bie Sukrit在回答问题时声音有点颤抖哦~
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 【新手看这里！】俄语入门：俄语字母及发音
- 推荐好听的俄语歌曲：Моя любовь
- 俄语的十二生肖（属相）怎么说？怎么写呢？
- 地道俄语中的这几个词你分得清怎么用吗？
- 学俄语必看的十三部俄语电影！没看的回去补吧！
- 俄语四级考试听力训练：23.01.2017
- 世界各地的新年枞树长什么样？新加坡的美瞎我的眼！
- 发音难点解析 如何发好俄语大舌颤音р
- 俄语口语:俄语流行口语900句（一）
- 俄语字母歌