凡是想去海岛游玩的人们首选之地一定会是泰国。不论是景色怡人的苏梅岛，还是声名远扬的普吉岛，都是颇受国内外游客喜爱的游玩之地。不过你知道吗？在达叻府还有一个小岛叫海芋岛，而在这座岛上有很多萌萌的的小鹿，快来看看！
หลายๆคนอาจจะยังไม่เคยรู้จักและไม่เคยได้ยินชื่อของเกาะกระดาด จังหวัดตราด很多人可能不知道也没听说过达叻府的海芋岛。
วันนี้เราจะพาทุกท่านมาทำความรู้จักกับเกาะกระดาด เกาะที่มีทรัพยากรทางทะเลที่สวยงามเป็นอย่างมาก今天小编就来带大家认识一下这拥有美丽景观的海芋岛。
เกาะกระดาดนั้นจะมีลักษณะภูมิประเทศที่แตกต่างจากเกาะอื่น คือทั้งเกาะนั้นจะแบนราบเหมือนกับกระดาษที่ลอยอยู่กลางทะเล岛的形状不同于其他岛，海芋岛就像一张平展的纸一样铺在海中央。
วนน้ำทะเลที่นี่ต้องบอกเลยว่าเหนือคำบรรยายจริงๆ น้ำทะเลสีฟ้าใสและชายหาดสีขาวนวล พร้อมทั้งมีแนวปะการังรอบเกาะ เกิดเป็นความงดงามที่ธรรมชาติสร้างสรรมาอย่างลงตัว海水美得无法形容，天蓝色的海水、晶莹剔透的白色海滩以及环绕小岛的珊瑚礁，形成了无与伦比的自然美景，令人深深陶醉其中。
ไฮไลท์อีกอย่างหนึ่งของเกาะกระดาดคือการมาตามหาและถ่ายรูปกับฝูงกวางนับพันตัวที่อาศัยอยู่ตามธรรมชาติบนเกาะ จนได้ชื่อว่าเป็นซาฟารีกลางทะเลเลยทีเดียว海芋岛的另一大亮点是可以和生活在岛上上千只野生鹿群合照，可以说是一场海中央的观兽旅行。
เรียกได้ว่าใครที่เคยไปเที่ยวทะเลฝั่งอันดามันแล้วประทับใจในทะเลอันดามัน ที่เกาะกระดาดแห่งนี้ก็มีความงดงามไม่แพ้ฝั่งอันดามันเลยจริงๆ可以说如果去过安达曼海岛的人对安达曼海岛印象深刻，那么来了这里就会觉得海芋岛绝不输于安达曼海岛。
นอกจากเกาะแห่งนี้จะสวยงามแล้วยังมีความเงียบสงบ และธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ระบบนิเวศน์ภายในเกาะยังสมบูรณ์มาก เนื่องจากยังไม่ค่อยมีคนรู้จักมากนัก目前知道这座岛的人还不多，所以海芋岛不仅风景美丽并且静谧祥和，有着丰富的自然资源和完善的生态系统。
หากใครต้องการความเป็นส่วนตัวความเงียบสงบ และเพลิดเพลินไปกับความสวยงามของน้ำทะเลสีฟ้าสดใส หาดทรายสีขาวและเดินเล่นถ่ายรูปกับเจ้ากวางน้อย ที่จะตอบสนองความต้องการของคุณได้เป็นอย่างดี รับรองว่ามาเกาะแห่งนี้แล้วคุณจะได้รับความประทับใจกลับไปอย่างไม่รู้ลืม如果你想找寻一个宁静之地，想好好享受天蓝色的海水、晶莹剔透的白色海滩，想和小鹿们合照 ，这里完全能满足你的所有需求。相信这座小岛一定会让你不自觉的难忘至极。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 自学德语用什么教材比较好？
- 德语中的特殊字母怎么输入
- 德语欧标等级A1-C2知多少
- 九部好看的德国电视剧（在线观看）
- 德语零基础入门教程汇总（必须收藏）
- 德语字母手写体教程（组图）
- 十部德国爱情喜剧电影在线观看
- 2015最受欢迎的100个德语名字
- 柏林广场新版A1：第1课 您好！（1）
- 2017德语专四备考书目推荐