每日一句泰语，精选有关生活、爱情、职场、友谊等励志、幽默的句子，让你在看到句子的同时也能感悟生活，学习泰语。同时也别忘了跟着音频模仿发音哦，每天几个词，每天一句话，每天都坚持进步一点点。
[音频可以反复多听几次，试着把自己听到的内容写下来，然后和图片下方的句子对照哦~]
แค่มองแต่เปลือก เราตัดสินไม่ได้หรอกว่าใครทุกข์ หรือ ใครสุข仅仅看表面的话，我们没办法知道究竟谁痛苦，谁幸福。
词汇学习：
แค่仅仅มอง看 เปลือก外表，表面 ตัดสิน判断 ใคร谁ทุกข์痛苦 หรือ或者 สุข幸福
补充：
...ไม่ได้ 不能...（这里是在复习之前的，你还有印象吗？>>戳我查看）
例：
ทำอย่างนี้ไม่ได้ 不能这样做。
เขายังไปไม่ได้ 他还不可以走。
ถ้าพูดแล้วทำไม่ได้ อย่าพูดเลยดีกว่า
如果说了却做不到，还是不说比较好。
ใจแลกใจ คงใช้ไม่ได้กับทุกคน >>戳我去复习这句话
以心换心，可能并不是适用于每个人。
อุปสรรคอาจทำให้เราเดินลำบาก แต่ไม่ได้หมายความว่าเราผ่านมันไปไม่ได้
困难或许会让我们走得艰辛，但不代表我们无法跨越它。>>戳我去复习这句话
คนฉลาดแกล้งโง่ คนมักดูไม่ออก แต่คนโง่แกล้งฉลาด มักหลอกคนไม่ได้
聪明的人装笨，人们通常看不出来；但笨的人装聪明，通常谁都骗不了。>>戳我去复习这句话
ฟรีไซส์ แปลว่า มีไซส์เดียว ใส่ไม่ได้ก็เรื่องของมึง
均码的意思就是：只有一个码，穿不下是你的事。>>戳我去复习这句话
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 德国97年萌妹帅气开唱：热恋中的少男少女，就是这么任性...
- 九部好看的德国电视剧（在线观看）
- 德网推荐16首好听到爆的婚礼现场歌曲！
- 德国之声新闻：Nachrichten: 10.03.2017
- 德语每日一句：兴趣是在职场成功的第一步
- 德语学习教材推荐——《柏林广场》
- 德语入门：德语字母及发音
- 德语欧标等级A1-C2知多少
- 德语学习情景剧推荐：《Extra Deutsch》
- 好听的德语歌曲推荐：Ich Muss Immer An Dich Denken 总是不禁想起你