前阵子有一段疑似圈内知情人士在Line上的聊天记录被曝光,大意是自从Push与Jui开始接触后就变得和以前不一样了,为人处世和工作方面都不像以前的他,而公司的领导也对他有了不好的看法。对此,Push和Jui都表示那只是传言。而Push公司的老大Chod姐也出面力挺Push,我们一起去看看她说了啥。
หลังเจอกระแสข่าวไลน์หลุดออกมาทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในด้านลบกันยกใหญ่ ซึ่งจากกรณีที่มีไลน์หลุดอ้างตัวเป็นคนวงในแฉดีเจหล่อ พุฒ พุฒิชัย มีพฤติกรรมเปลี่ยนไปตั้งแต่คบกับสาวคนรู้ใจ จุ๋ย วรัทยา พากันเสียงานเสียการและขาดความรับผิดชอบ ซึ่งทั้งด้าน จุ๋ย วรัทยา และ ดีเจพุฒ ต่างออกมายืนยันชัดเจนว่า หนุ่มพุฒ มีความเป็นมืออาชีพพอ ไม่ได้ขาดความรับผิดชอบ และไม่ได้ผิดใจกับผู้ใหญ่ต้นสังกัดอย่างแน่นอน และไม่สามารถยืนยันได้ว่าไลน์ที่หลุดออกมาก่อนหน้านี้เป็นไลน์ที่มีคนปลอมขึ้นมาหรือไม่网络上有一段疑似圈内知情人士在Line上的聊天记录被曝光,批评Push自从和Jui开始接触交往后就好像变了一个人,工作状态不如以前并且缺少责任心。对此,两人都坚称Push有足够的职业精神,并没有放松对自己的要求,与公司领导没有任何矛盾。目前还不能确认之前爆出的Line聊天记录是否是真实的。
ดีเจพุฒ ได้ออกมาให้สัมภาษณ์ว่าทุกอย่างไม่เป็นความจริง "สุดท้ายถ้าใครรู้จักพุฒมาก่อน หรือใครที่เคยเจอกันมาก็จะรู้ว่าตัวเราเป็นยังไง หรือแม้แต่ตัวพุฒเองก็จะรู้ว่าตัวเราเป็นยังไง ยังคงยืนยันคำเดิมครับว่า วันแรกเราเป็นยังไง วันนี้เราก็ยังเป็นแบบนั้น บางสิ่งบางอย่างรอบตัวอาจจะทำให้เราดูเปลี่ยนไป แต่จริงๆ แล้วก็ยังเป็นพุฒคนเดิมครับ และผมยังเป็นดีเจเหมือนเดิม ไม่ได้ลาออกแต่อย่างใด"Push接受采访时表示那只是传言,与事实并不相符。“之前认识我或是曾经见过我的人,都会知道我是个怎样的人。我自己更清楚自己是怎样的人,我依然坚持以前说过的话:第一天的我是怎样的,今天的我依然没有变。身边的有些东西可能会让我看起来变了,但是其实我还是以前的我。”
แต่ที่แน่ๆ ล่าสุด พี่ฉอด สายทิยพ์ บอสใหญ่ค่าย A-Time ปล่อยไลน์หลุดเองกับมือ!!! ซึ่งไลน์ที่หลุดออกไปครั้งนี้เป็นไลน์แชทกับ ดีเจพุฒ ที่พี่ฉอดได้มีการให้กำลังใจ ให้ดูแลตัวเองดีๆ ไม่ต้องเครียดกับข่าว และทำดีแล้วก็พอ但是可以确定的是,A-Time公司的老板Chod姐,自己也“爆出”了自己和Push的聊天记录。Chod姐给Push以鼓励,让他好好照顾自己,不用为谣言头疼,自己做好自己就够了。
相关阅读:
Jui坦然面对Push”粉丝“抵制 称Push是最亲密的男艺人
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本周最热文章
- Aump:今年之内不会有我和Amp的婚礼
- 泰语每日一词:เค็ม “咸”(Day 140)
- Push被曝因Jui状态不佳 公司出面澄清传闻
- 泰语入门 初学者必读
- 泰语词汇学习:书的样式分类
- 泰语辅音发音表
- 泰语入门教材《玛尼和她的朋友们 》第一课
- 泰语词汇学习:营养美味水果干(下)
- 看泰剧学台词之《无忧的天堂》(一)
- 初学者如何学好泰语?