台湾同性恋都婚姻合法化啦！那泰国呢？羡慕的小眼神滴溜溜的转着呢

爆炸性新闻，台湾最高法院宣布同性恋者婚姻合法化，至此台湾成为亚洲第一个同性婚姻合法化的地区，开启了亚洲同性恋史上的新篇章。不知道听闻此消息的泰国同性恋者有木有肾上腺素飙升，欢呼雀跃呢，反正小编都有点控制不住我寄己了呢！

เอเอฟพี - ศาลสูงสุดของไต้หวันตัดสินสนับสนุนการแต่งงานเกย์ในวันนี้ (24 พ.ค.) คำตัดสินครั้งประวัติศาสตร์ที่ปูทางไปสู่การที่เกาะแห่งนี้จะกลายเป็นประเทศแรกในเอเชียที่รับรองการสมรสเพศเดียวกัน据AFP(Agence France-Presse法新社）报道，今天台湾最高法院决定支持同性结婚（5月24日）。此举使得台湾成为亚洲第一个同性婚姻合法化的地区，开启了新的历史篇章。

ศาลรัฐธรรมนูญระบุว่า ประมวลกฎหมายแพ่งในปัจจุบันของไต้หวัน ซึ่งกำหนดให้การจดทะเบียนสมรสทำได้แค่ระหว่างชายและหญิงเท่านั้น ขัดต่อการรับรองเสรีภาพในการแต่งงานและความเท่าเทียมกันของประชาชนในรัฐธรรมนูญ台湾大法官解释称：台湾现行“民法”只允许异性伴侣登记结婚，这与台湾政府“宪法”保障的人民婚姻自由及人民平等权相违背。

ศาลให้เวลารัฐบาลไต้หวันสองปีในการบังคับใช้คำตัดสินนี้ หากรัฐสภาไม่ดำเนินการเปลี่ยนแปลงภายในสองปี ศาลระบุว่า คู่รักเพศเดียวกันสามารถจดทะเบียนสมรสได้โดยไม่ต้องคำนึงถึง อ้างจากการตีความคำตัดสิน台湾政府要在两年时间内依据此意旨完成相关法律的修改和制订。如果在两年之内未完成修法，同性伴侣可登记结婚且不需要有任何顾虑。

“บทบัญญัติในส่วนของการแต่งงานปัจจุบันไม่ได้อนุญาตให้บุคคลเพศเดียวกันสองคนทำข้อตกลงถาวรของสภาพความสัมพันธ์ส่วนตัวเพื่อจุดประสงค์ในการบริหารจัดการชีวิตร่วมกัน นี่เป็นข้อบกพร่องทางกฎหมายอย่างชัดเจน” ถ้อยแถลงจากศาลระบุ大法官还指出：“现行婚姻法部分内容规定，不允许同性伴侣有保障共同生活关系的永久性协议，很明显这是法律的漏洞之处”。

การผลักดันสิทธิการแต่งงานที่เท่าเทียมสร้างแรงขับเคลื่อนให้เกิดขึ้นบนเกาะแห่งนี้โดยมีผู้ออกมาชุมนุมสนับสนุนหลายแสนคน这次台湾推行婚姻平等权引来几十万人前去支持。

ศาลตัดสินว่า คำตัดสินอนุญาตให้คนรักเพศเดียวกันแต่งงานจะช่วยเสริมเสถียรภาพทางสังคมและปกป้องศักดิ์ศรีของมนุษย์法庭判决允许同性恋者结婚，促进社会稳定和保护人类的尊严。