在大皇宫对面、泰国艺术大学曼谷校区的墙上有9幅国王的画像，是艺术大学的学生为了悼念国王而作的。前几天，回到泰国不久的Mike带着儿子Maxwell前去瞻仰国王画像，同时他也在IG上表明了自己的决心。
บินกลับมาเมืองไทยได้สักพักแล้ว สำหรับหนุ่ม ไมค์ พิรัชต์ ล่าสุด (23 พฤษภาคม 2560) เจ้าตัวก็ได้พาลูกชายสุดที่รัก น้องแม็กซ์เวลล์ เดินทางไปชมพระบรมสาทิสลักษณ์องค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ภูมิพลอดุลยเดช ณ มหาวิทยาลัยศิลปากรMike回到泰国也有一段时间了。5月23日，他带着儿子Maxwell去艺术大学瞻仰国王画像。
โดยหนุ่มไมค์ ได้เผยข้อความจากหัวใจว่า "ในที่สุดก็ได้มาแล้ว ดีใจมากและวันนี้ได้พาแม็กซ์มาด้วย ในวันนี้ที่เป็นพ่อคนแล้วจะทำให้ดีที่สุดเพื่อเด็กน้อยคนนี้ไม่ว่าอุปสรรคจะมากมายเพียงใด ไม่ว่าใครจะพูดอะไร จะไม่ท้อ สู้ ๆMike在IG上晒出照片并写道："终于还是来了。很开心今天能和Maxwell一起来。身为人父了，我会为了这个小不点把一切都努力做到最好。无论将遇到多少困难，不管谁会说些什么，我都将不会灰心气馁，加油！”
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 【新手看这里！】俄语入门：俄语字母及发音
- 俄语慢速新闻听力训练：25.05.2017
- 无fuck说、sun心病狂等词到底如何用俄语表达
- 俄语字母歌
- 跟着俄罗斯人学俄语：俄语大舌音如何发？
- 俄语慢速新闻听力训练：26.05.2017
- 俄罗斯街头测试：只说中文和简单英文是否可以在俄罗斯成功问路。
- 发音难点解析 如何发好俄语大舌颤音р
- 【俄语入门】不走寻常路 俄语单词巧记忆
- 俄语入门：如何正确书写俄语字母