Quantcast
Channel: 沪江泰语:泰语学习门户
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

泰语每日一词:เป็น “是”,“会”,“患”(Day 173)

$
0
0

很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。

说明:我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学的单词会给出泰语音标,同时我们会将重点放在拼读规则上(分析单词到底发第几调), 并挑选单词的常见用法或是句子,和大家一起分享哦。接下来就开始我们要学习的单词吧。

[2016.4.2]173个词:เป็น

看到单词后要做的第一件事,就是一定要自己想想:它是有几个音节,每个音节分别应该读第几调哦。
小编有话:
如果总是靠别人告诉自己,那我们可能永远都只是能听懂,但不会自己分析思考哦,而且也不太容易记得住。以后看到生词,自己还是不会思考、不会读。
因为自己之前所听懂的,那些都还是老师的、是别人的知识,所以要自己努力试试,把它们转化成自己的知识哦
小编会将发音音标、声调以及示范音放在最下方
强烈希望大家自己分析好了怎么读之后,然后再到文末去“对答案”喏。

常见含义:
1. “系动词,是 
例:
-นี่คืออะไร -นี่คือมังคุด-这是什么?-这是山竹。
เขาเป็นคนไทย他是泰国人。
เขาเป็นคนที่ชอบอ่านหนังสือ他是个爱看书的人。
2. “做,充当,担任,当 
例:
เป็นหมอ做医生
เป็นครู当老师
เขาอยากเป็นหมอ他想当医生。
พ่อแม่เขาอยากให้เขาเป็นครู他的父母想让他当老师。
3. “生(病),发,得,患 
例:
เป็นหวัด感冒
เป็นไข้发烧,得病
เขาเป็นโรคหัวใจ他患上了心脏病。
4. “助动词,放在动词后,能,会 
例:
ว่ายน้ำเป็น会游泳
แฟนเขาทำกับข้าวไม่เป็น他女朋友不会做饭。
5. “副词,活,生,通常连用成เป็น ๆ 
例:
ปลาเป็น活鱼
เขาไปซื้อไก่เป็น ๆ มาตัวหนึ่ง他去买了一只活鸡。

相关短语:
1. เป็นคู่ ๆ 成双,成对,一对对
จัดวางเป็นคู่ ๆ 一对对地放
2. เป็นจริง 实际,现实
ชีวิตที่เป็นจริง现实生活
จะปฏิเสธความเป็นจริงไม่ได้ 不能否认事实
3. เป็นได้ 可能,能成为
เรื่องนี้ก็อาจจะเป็นได้อย่างว่า这件事也可能会像所说的那样
4. เป็นต้น 等等
5. เป็นตัวของตัวเอง自主,独立自主6. จำเป็น必要,必需,必不可少
ของจำเป็น必需品
7. เป็นบ้า疯了,发疯,得神经病;非常,不得了
รวยเป็นบ้า富得不得了
8. เป็นใบ้ 哑,成哑巴;默不作声,一言不发
9. เป็นประกัน担保,保证,保障
ไม่มีสิ่งใดเป็นประกัน没有什么东西作保证
10. เป็นไปได้可能,有可能
จะเป็นไปได้สักแค่ไหน有多大的可能性?
11. เป็นไปไม่ได้不可能
เรื่องนี้เป็นไปไม่ได้这件事是不可能的。12. เป็นพัก ๆ 一阵阵,一阵一阵
ฝนตกเป็นพัก ๆ 雨一阵一阵地下。
13. เป็นพิเศษ特别,特殊
ห้องนี้เราจัดให้เป็นพิเศษ这房间是我们特别安排的。
14. เป็นเพื่อน作陪,陪伴
ไปเป็นเพื่อนหน่อยได้ไหม陪我去一下可以吗?15. ไม่เป็นไร没有关系,不要紧
16. เป็นห่วง挂念,惦念,担心,担忧
เป็นห่วงเรื่องค่าเรียน担心学费问题
ไม่ต้องห่วง ทุกคนสบายดี大家都好,勿念。
17. เป็นอะไร当什么,担任什么职务;怎么样
เขาเคยเป็นอะไร他曾担任什么职务?
เป็นอันขาด绝对,千万(用于否定句)
อย่าไปเป็นอันขาด千万不要去

词汇:
มังคุด山竹 อ่านหนังสือ看书 หมอ医生 โรคหัวใจ心脏病 ว่ายน้ำ游泳 แฟน男(女)朋友ทำกับข้าว做饭 ซื้อ

发音声调分析:
เป็น 由 เ + เ-ะ + น 3个部分组成的。

เป็น [เป็น] 有1个音节:เป็น。
เป็น 中辅音+ 短元音 + 清尾音 →发第1调

(你之前分析对了吗?^-^ )

音频示范:

本文为沪江泰语整理,未经许可不得转载。


本周最热文章



Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>