Nadech跟Yaya两个人可说是娱乐圈的“模范cp”也不为过,不管是什么活动都要一起出席,更别说一起去庙里做功德什么的,感觉不要太赞,这不上周末两人就齐齐到了庙里做功德,还都是一身白衣,果然当得起“功德cp”之名啊!
อีกนิดเดียวก็จะกลายเป็น "คู่จิ้นไม่มีที่สิ้นสุด" ที่ต้องร่วมทำกิจกรรมด้วยกันตลอดๆ โดยเฉพาะงานบุญที่พร้อมใจกันไปดีจริงๆ ล่าสุดเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา "ณเดชน์ คูกิมิยะ" พร้อมกับ "แม่แก้ว" ได้เดินทางไปทำบุญที่ วัดเขาสวนตาก จ.จันทบุรี再多一点就要变成“没完没了的cp”了,不管参加什么活动都要一起,尤其是齐心做功德什么的不要太好。最近就在上周末,Nadech Kugimiya跟Gaew妈去了尖竹汶府的Kaosuantak寺做功德。
แน่นอนว่า..งานนี้ "ญาญ่า อุรัสยา" ต้องไปปรากฏตัวร่วมทำบุญครั้งนี้ด้วย พร้อมกับได้เชิญชวนบรรดาแฟนคลับจำนวนหนึ่งไปร่วมส่งเสริมงานบุญเช่นเดียวกัน ณเดชน์ กับ ญาญ่า ต่างนุ่งขาวห่มขาว อีกทั้งยังถือโอกาสสรงน้ำพระในวันสงกรานต์ด้วย อิ่มบุญไปเต็มๆ คู่จิ้นคู่นี้..ออร่ายังเปล่งปลั่งเหมือนเดิม这次Yaya Urassaya也肯定是现身一起做功德啦!而且还邀请了一部分粉丝一起去添福添德。Nadech跟Yaya都是一身白衣,而且还借此机会向大师“泼”了宋干节的水,带着满满的功德回去的哦!这对cp…还是一样得闪亮耀眼呢!
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本周最热文章
- 盘点最受德国人欢迎的10款App
- 2015德国东西部最受欢迎名字大PK
- 德语每日一句:远亲不如近邻。
- 德语图说:给狐狸粉们的福利
- 德福满分和欧标C1,考出哪个更厉害?
- 德语入门:德语字母及发音
- 自学德语用什么教材比较好?
- 德语阅读:牛油果是护肤神器的五大理由
- 盘点德国房租最贵和最划算的城市
- 德语欧标等级A1-C2知多少