跟泰国人学泰语,每天三分钟,让你轻松跟着泰国人学泰语,发音更地道、更标准,学习更为有趣。今天的内容是เซ็งมาก 受够了!烦透了!,想知道都有哪些实用的单词吗?赶紧跟着泰国人来学习吧!
เซ็ง (泰语解释:หมดความพอใจ)
1.对…感到厌烦〔不满〕 的
2.烦透了;受够了
เซ็งมาก 很烦 ,很无聊
ฉันเซ็งรถติดที่กรุงเทพมาก我受够了曼谷的堵车
วันนี้ฉันเซ็งมาก 今天我很烦!
课外拓展:
1、“เซ็ง”是纯泰语词汇,意思是淡而无味,隐身为没有值得激动的事情,没有动力去做某事。เซ็ง这个词在口语里运用很广泛,恐怕没有那个人可以说从小到大没用过这个词。
2、“เซ็ง”是一种心理感受,表现是比较烦躁,也包含有压抑,什么都提不起兴趣,对自己正在做的事情,自己目前的状况感到厌倦。
以上内容为沪江泰语整理和翻译,转载请说明出处!
本周最热文章
- 10个最长的西语单词,你能一口气读完吗?!
- 震撼心灵的西语短片:《雇佣人生》,这就是我们的人生吗?
- 西语歌曲推荐:没有你,我只是个孤魂野鬼
- 西语阅读:这件衣服在手,语言不通也能说走就走
- 西语阅读:人类历史上令人肠子悔青的5大决定
- 新版现西第二册懒人笔记之Unidad1
- 2016年DELE考试时间安排及费用
- 西语听力练习:新年的祝福与计划
- 趣味西语:全世界都通用的谎话第二弹!
- 西语阅读:跑步原来有这么多的好处,快快跑起来!