Quantcast
Channel: 沪江泰语:泰语学习门户
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

不了解它,如何赴泰游?

$
0
0

俗话说:“金钱不是万能的,但没有钱是万万不能的”。近年来,赴泰旅行火爆,前往泰国的游客数量年年飙升。旅行不可缺少的是什么?没错,当然是钱!为了一场完美的泰国行,赶紧看起来吧。

 งินบาท (ตัวละติน:Baht;   สัญลักษณ์: ฿)เป็นสกุลเงินตราประจำชาติของประเทศไทย เริ่มใช้มาตั้งแต่สมัยสุโขทัยและมีวิวัฒนาการมาโดยต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน泰铢(拉丁文:Baht;符号:฿)是泰国的官方货币。自素可泰时期开始通行,然后不断演变至今。

คำว่าบาทเดิมเป็นคำที่ใช้เรียกหน่วยการชั่งน้ำหนักของไทย( 1บาท=15กิโลกรัม)เช่น “ทองคำวันนี้ราคาขายบาทละ15000บาท”  เงินตราที่ใช้กันปัจจุบันในประเทศไทยประกอบด้วย เหรียญกษาปณ์ และธนบัตร“บาท”一词原意是泰国的重量单位(1铢=15克)。例如:“今日黄金价格每铢15000泰铢”。泰国现在使用的货币有硬币和纸币。

โดยเหรียญกษาปณ์ ประกอบด้วยชนิดราคา25สตางค์(100สตางค์=1บาท)  50สตางค์  1บาท  2บาท  5บาท  10บาท硬币面值有25萨当(100萨当=1泰铢),50萨当,1泰铢,2泰铢,5泰铢,10泰铢。

ธนบัตรประกอบด้วยชนิดราคา20บาท  50บาท  100บาท  500บาท  1000บาท纸币面值有20泰铢,50泰铢,100泰铢,500泰铢,1000泰铢。

词汇学习:
บาท泰铢  วิวัฒนาการ发展  ปัจจุบัน前 เหรียญกษาปณ์硬币ธนบัตร纸币、钞票ประกอบ组成、搭配

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。


本周最热文章



Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>