IG更新泳装照 MintC被老爸严批！

最近泰星MintC出游普吉岛，到斯攀瓦豪华的私人别墅去度假，她在IG上更新了自己的泳装照，结果被老爸严厉批评！MintC表示，“剧组正好放长假，也没有开学，所以趁着这个机会和妈妈、弟弟还有朋友们一起去旅行。”

เห็นมีโชว์เซ็กซี่?记者问：是不是想秀自己性感的身材呢？

“อุ๊ย ไม่เซ็กซี่เลย (หัวเราะ) เล็กๆน้อยๆ”MintC答：不是很性感啦，一点点吧。

ภูผาหวานใจไปด้วยมั้ย?问：Pupa有没有跟你一起去呢？

“ไม่ได้ไปค่ะ พี่ภูผาไปต่างจังหวัด ไม่ได้ชวนค่ะ ปุ๊บปั๊บก็ไปเลย”答：没有，Pupa去外府了，就没有请他去，也是突然决定要旅行的。

เค้ามีแซวมั้ยหลังเห็นรูปเรา?问：看到你的照片后，他有没有笑你呀？

“ไม่เห็นแซวนะคะ เค้าไม่ได้พูดอะไรแต่ที่โดนติงคือคุณพ่อ พ่อกลับมาถึงก็คุยโน่นนี่ สักพักอยู่ดีๆก็ตีแขนหนู หนูก็ถามว่าอะไรอ่ะพ่อ พ่อบอกทำไมใส่ชุดว่ายน้ำ แม่ก็พูดช่วยว่าเดี๋ยวนี้ยุคสมัยไหนแล้ว คุณพ่อก็ยังหวงอยู่ นี่ขนาดไปกับแม่และน้องชาย”答：他没有笑我呀，他没说什么，但是我老爸骂我了，老爸回去后就对我说个不停，有时候还打我的手臂，我问老爸怎么了，老爸就问我为什么要穿泳装，不过妈妈帮我说话了，现在都是什么时代了，爸爸还这么担心，而且我还是妈妈、弟弟一起去的。

ต่อไปจะใส่ชุดว่ายน้ำได้มั้ย?问：以后还能穿泳装吗？

“จริงๆมิ้นต์ไม่ได้ใส่เป็นบิกินีนะคะ มิ้นต์ใส่แบบครึ่งตัว ซึ่งใครๆก็ใส่ประมาณนี้อยู่แล้ว”答：其实我穿的不是比基尼，是普通的泳衣，现在大家都是这么穿的。

คุณพ่อเข้าใจมั้ย?问：爸爸现在能理解你了吗？

“ไม่ค่อยเข้าใจหรอกค่ะ ก็ พยายามทำให้เค้าเข้าใจอยู่ แม่ก็พูดว่าเดี๋ยวนี้ใครๆ ก็ใส่กัน ไม่ได้เป็นบิกินีจีสตริงก็ไม่น่าเกลียด”答：还不是很理解，我正在努力跟他解释。妈妈也说现在大家都是这么穿的，只要不穿比基尼和丁字裤就还可以接受。

จะมีเซ็กซี่กว่านี้อีกมั้ย?问：还会比这更性感吗？

“โอ๊ย แค่นี้ก็สุดๆแล้วค่ะ มากกว่านี้คงไม่มีอะไรแล้ว”答：啊，这已经是极限了，不然就要突破底线了。

มีคนติดต่อให้ถ่ายแฟชั่นเซ็กซี่มากขึ้นมั้ย?问：现在联系你接拍时尚性感照片的人多吗？

“ไม่มีเลยนะคะ ไม่เคยได้รับการติดต่อชุดว่ายน้ำเลย มีแต่ถ่ายเล่นเองนี่แหละค่ะ”答：没有，我没有接拍过泳装照，只是自己拍着玩玩。

ถ้ามีคุณพ่อจะโอเคมั้ย?问：如果有的话，爸爸会同意吗？

“แค่นี้มิ้นต์ยังโดนตีเลยอ่ะ (หัวเราะ) มากกว่านี้คงไม่ต้องลุ้นเลยค่ะ”答：只是这样我都被“打”了，我还是谨慎点吧。