即使,今天的我们有所遗憾,我们也无法回到过去、改变过去,来得到一个不一样的现在。我们能做的就只是:改变不太美好的现在,为了那个崭新的未来。为了未来,不再有所遗憾。
เราแก้ไขอดีตเพื่อเปลี่ยนแปลงปัจจุบันไม่ได้ แต่เราแก้ไขปัจจุบันเพื่อเปลี่ยนแปลงอนาคตได้我们无法通过改写过去的方式来改变现在,但我们今天的转变可以创造全新的未来。
词汇:
แก้ไข纠正อดีต过去 เพื่อ为了เปลี่ยนแปลง改变ปัจจุบัน现在 ...ได้能...แต่但 อนาคต将来
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本周最热文章
- 跟我学西语100句:01 早上好!
- 跟星星和月亮有关的美丽西语
- 《速度与激情》主题曲“See You Again”西语版
- 会发声的字母表哦,快来入门吧
- 一日学会大舌音
- 西班牙语发音入门:字母表&学习目录
- 西班牙语发音入门: 二重元音&三重元音
- 2016西班牙语专八考试大纲及复习攻略
- 西班牙语学习宝藏:10本西语名著电子书
- 西班牙语歌曲推荐:望着天-Mirando al cielo