爱情是盲目而自私的，有时候说不清理由，爱就是一切。在一个长相平平但单身和一个高颜值但已名草有主的两个人之间，你会如何抉择呢，又将有怎样的对话呢？这三观……
เราชื่อชาเย็น เราโสด我叫Chayan，我单身
เรื่องของมันค่ะ那是你的事
โผมชื่อชาริล โผมมีแฟนแล้ว 我叫Chalin，我已经有女朋友了
มีแล้วกูก็เอาค่ะ有了我也要你
词汇学习：
ชื่อ名字 โสด单身 แฟน男（女）朋友 แล้ว已经 กู我、老子（第一人称代词，不文雅的说法）
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 泰语辅音发音表
- 泰语每日一词：คิด“想”，“打算”（Day 229）
- 【泰语入门】每日泰语字母 第一课
- 网络剧《爱来了别错过》OST《相信有真爱》
- 泰语元音发音表
- 泰语词汇学习：各种税费知多少
- Kim称与Mark甜蜜依旧 祝贺JamesMa成为国民老公
- 盘点2016年四大潮流发型
- 每周一部电影之《泰王纳黎萱4》
- 每日一句泰语：就算痛苦我们也不要退却