作为一名吃货有着一颗吃遍全球的心。无奈理想很美满，现实太骨感，既然不能吃遍所有，那就挑些特色美食吧。今日盘点全球食物最美味的十大地区，有机会走起吧！
10 ประเทศที่อาหารอร่อยที่สุดในโลก全球食物最美味的十大国家
ประเทศไหนที่อาหารอร่อยที่สุดในโลก? คำถามนี้อาจตอบยากเพราะขึ้นกับรสนิยมของแต่ละคน แต่ก็มีความพยายามในการจัดอันดับประเทศที่อาหารอร่อยอยู่เรื่อยมา เว็บไซต์ CNN Travel เปิดให้ผู้อ่านร่วมโหวตสุดยอดประเทศที่อาหารอร่อยที่สุดในโลก ผลออกมาว่าอาหารไต้หวันได้คะแนนนำมาเป็นอันดับหนึ่ง ส่วนอาหารไทยติดอันดับ 4 และส่วนใหญ่ใน Top 10 เป็นอาหารฝั่งเอเชียเกือบทั้งหมด全球哪些国家食物最美味？这个问题可能很难回答，因为这取决于每个人的口味。但也一直有努力去排名全球食物最美味国家，CNN旅行网让读者公开投票评选全球食物最美味的国家，结果显示中国台湾美食位居第一，泰国美食排名第四，而且排名前十的大部分都是亚洲美食。
10. เวียดนาม10.越南
เวียดนามได้คะแนนมาเป็นอันดับสิบ แน่นอนว่าคนไทยคุ้นเคยกับอาหารเวียดนามกันดี ไม่ว่าจะเป็นแหนมเนือง เปาะเปี๊ยะสารพัดชนิด ทั้งหมดสามารถหากินได้ในประเทศไทยไม่ยากเลย 越南排名第十，泰国人很熟悉越南食物，无论是米粉拌猪肉，各种春卷，所有这些在泰国都不难吃到。
9. กรีซ9.希腊
ถึงแม้กรีซจะประสบปัญหาเศรษฐกิจอย่างหนัก แต่ในแง่อาหารและการท่องเที่ยว กรีซยังถือเป็นประเทศยอดฮิตอันดับต้นๆ ของยุโรป อาหารกรีซเป็นอาหารแนวประเทศแถบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เน้นชีส มะกอกโอลีฟ สลัด และเนื้อย่าง เอกลักษณ์ที่โดดเด่นของอาหารกรีซย่อมหนีไม่พ้น “น้ำมันมะกอก” (olive oil) ที่กรีซถือเป็นผู้ส่งออกรายใหญ่ของโลก 尽管希腊面临严重的经济问题，但是在美食与旅游方面，希腊是欧洲的热门国家。希腊食物是强调芝士、橄榄、沙拉和烤肉的地中海食物。希腊食物的突出特点是橄榄油，希腊是世界橄榄油出口大国。
8. อินเดีย8.印度
เมื่อพูดถึงอาหารอินเดีย ทุกคนย่อมนึกถึง “เครื่องเทศ” (spice) นอกจากนี้อินเดียยังขึ้นชื่อเรื่องอาหารมังสวิรัติ ที่เกิดจากวัฒนธรรมการนับถือศาสนาด้วย แน่นอนว่าอินเดียกว้างมาก อาหารแต่ละถิ่นย่อมแตกต่างกันในรายละเอียด แต่นั่นก็เป็นสเน่ห์อย่างหนึ่งของอินเดียที่รอให้นักเดินทางไปค้นหา 当提及印度食物，大家肯定都会想到“香料”，除此之外，印度还以素食主义闻名，这产生于宗教信仰文化。当然印度地域辽阔，每个地区的食物也必然有种种差别，但这也是印度吸引游客去探寻的魅力之一。
7.จีน—（ ฮ่องกง）7.中国香港
ฮ่องกงถูกยกย่องมานานในฐานะเมืองหลวงของอาหารแห่งเอเชีย อาหารหลักของฮ่องกงย่อมเป็นอาหารจีน แต่ด้วยวัฒนธรรมการกินของคนฮ่องกง ก็ทำให้มีร้านอาหารจำนวนมากมายมหาศาลไปทุกตรอกซอกซอย ซึ่งก็มีหลากหลายทั้งอาหารจีน อาหารต่างประเทศ และอาหารฟิวชั่นข้ามชาติ香港长久以来就被誉为亚洲的美食之都，香港的主食当然是中餐，但有着香港人民的美食文化，就使得餐厅遍布大街小巷。既有中餐、外国美食和民族融合式食物。
6. มาเลเซีย6.马来西亚
มาเลเซียเป็นอีกประเทศที่มีอาหารอันเป็นเอกลักษณ์ จากการผสมผสานของวัฒนธรรมคนมาเลย์พื้นถิ่น คนจีน และคนอินเดีย马来西亚是另一个食物独具特色的国家，混合了当地马来人、中国人和印度人的文化
5. ญี่ปุ่น5.日本
คนไทยย่อมคุ้นเคยกับอาหารญี่ปุ่นกันดีอยู่แล้ว จุดเด่นของอาหารญี่ปุ่นในประเทศญี่ปุ่นคือคุณภาพระดับสูง เป็นมาตรฐานไปแทบทุกร้าน ซึ่ง CNN ถึงกับยกนิ้วให้บอกว่า “การกินอาหารห่วยๆ ในญี่ปุ่นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย” 泰国人肯定已经很熟悉日本食物了，在日本其食物的特点是每一家店的都是高质量的，CNN都举大拇指说：“劣质的食物在日本是不存在的。”
4. ไทย4.泰国
คำทักทายของคนไทยเวลาเจอหน้ากันว่า “กินข้าวหรือยัง” เป็นภาพสะท้อนที่ดีของวัฒนธรรมการกินในประเทศไทย จุดเด่นของอาหารไทยคือการหลอมรวมสมุนไพร เครื่องเทศหลายชนิด และรสชาติที่หลากหลายทั้งหวานเค็มเปรี้ยวเผ็ด ในจานเดียวกัน泰国人见面时的打招呼词是“吃饭了吗”，这很好的反映了泰国的饮食文化。泰餐的特点是混合了草药、很多种香料和多种味道，同一盘里包括了甜咸酸辣。
3. อิตาลี3.意大利
เมื่อพูดถึงอาหารอิตาลี เราย่อมนึกถึงพิซซ่า และพาสต้า เป็นหลัก อาหารอิตาลีถือเป็นอาหารชั้นเลิศของยุโรปมาช้านาน และภัตตาคารอาหารอิตาลีดังๆ ก็กระจายตัวกันอยู่ทั่วโลก แน่นอนว่าอิตาลีย่อมมีอาหารพื้นถิ่นรอให้คนค้นหาอีกเยอะ提起意大利食物，我们必然会想到披萨和意大利面。意大利食物很久以来都被认为是欧洲的顶端美食，意大利出名的美食餐厅遍布全球。当然意大利还有很多民间美食等着去探索。
2. ฟิลิปปินส์2.菲律宾
อาหารฟิลิปปินส์เน้นหนักไปที่วัตถุดิบจากทะเลและป่าเขตร้อน ส่วนเนื้อสัตว์มักใช้ไก่และหมู ปรุกรสด้วยน้ำส้มสายชู เกลือ กระเทียม พริกไทย ซอสถั่วเหลือง อาหารเด่นของฟิลิปปินส์คือ อาโดโบ (Adobo) 菲律宾食物的食材主要来自于海洋和热带森林，肉类通常是鸡肉和猪肉，用醋、盐、大蒜、胡椒、和酱油，菲律宾的特色美食是Adobo。
1.จีน —（ไต้หวัน）1.中国台湾
อาหารไต้หวันเกิดจากการผสมผสานของอาหารจีนจากหลากหลายภูมิภาค ทั้งแต้จิ๋ว ฝูเจี้ยน รวมไปถึงอาหารของประเทศใกล้เคียงอย่างญี่ปุ่น ในกรุงไทเปเองมีถนนสายอาหารมากถึง 20 สาย และเมืองไท่หนาน (Tainan) เมืองเก่าของไต้หวันก็ได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองหลวงของอาหาร台湾食物来源于中国很多地区的相互融合，有潮州、福建，以及邻近国家美食的影响如日本。在台北有美食街多达20条，在Tainan—台湾老城也被誉为美食之都。
词汇学习：
โหวต投票、表决 ตรอก巷、胡同 สมุนไพร草药 เลิศ极佳、卓越 ภัตตาคาร饭馆、餐厅
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 西语阅读：卡住头的熊孩子竟然这样脱身！老爸都惊呆了！
- 西班牙语趣味阅读：我们该不该掏耳朵？
- 西班牙语大舌音，两步就练会！
- 一起拼西班牙语课，共同享5.5折！仅限15对！
- 当谈论梅西退出国家队时，西班牙人在谈论什么？
- 西班牙语入门用什么教材好？10本教材大比拼！
- 会发声的字母表哦，快来入门吧
- 现代西班牙语第一册课文讲解：网友自学讲义（二）
- 你是否已经掉入西班牙语自学的陷阱？
- 2016年DELE考试时间安排及费用