去过泰国旅行的小伙伴们相信都给过小费，也曾纠结过小费到底该怎么给、给多少。近日，泰国一个外卖小哥收到两三铢小费后称自己不是乞丐。网民纷纷表示：给多少是顾客的权力，给小费是一种心意。
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2559 ในโลกโซเชียลเน็ตเวิร์ก ได้มีการแชร์ภาพและข้อความของพนักงานส่งอาหารของบริษัทอาหารจานด่วนชื่อดัง เนื่องจากไม่พอใจที่ลูกค้าให้ทิปเพียง 2-3 บาท ทั้งยังบอกอีกว่า ตัวเองไม่ใช่ขอทาน ถ้าให้แบบนี้เก็บคืนไปดีกว่า2016年7月20日，在网上转发这样的信息：某知名公司的外卖工作人员不满顾客就给了两三铢的小费，而且还说自己不是乞丐。如果给这么少，还是收回去比较好。
ด้านผู้ที่ได้อ่านข้อความดังกล่าว ต่างมาโพสต์ตำหนิว่า ลูกค้าจะให้หรือไม่ให้ก็เป็นสิทธิ์ของลูกค้า อีกทั้งการจ่ายทิปคือน้ำใจของลูกค้า看了上述的言论后，网民纷纷指责道：给不给是顾客的权利，而且给小费是顾客的一片心意。
泰国网友评论：
1. 我也是送披萨外卖的，已经干了6年了。一份299铢的订单，顾客通常给300，然后说不用找了。这样的我不觉得要生顾客的气。如果有10份订单，就有10铢了，喝水的钱就有了。如果顾客的订单是289铢的，然后给我300铢，在我找给顾客11铢后，顾客留下了10铢，然后把1铢给我，从我的角度看：你敢给我就敢收，因为我没有去从顾客那里求小费。当然每个送外卖的可能想法会不一样。至于我自己是不会在意这种事的，因为得到我的服务后顾客给的小费是心意。
2. 我是在厨房工作的，有些工作人员会因为顾客给的小费少了而骂骂咧咧。我个人认为顾客给还是不给是他的权力，我们工作是为了挣工资，而不是小费。顾客给50士丹（大约是一毛钱）也是OK的，因为如果他不给，我们也没有什么损失。
3. 好，那以后就不用给了，给乞丐还能行合十礼拜咱一下。看来我不喜欢叫外卖也是挺好的。
4. 钱少也是钱吧？要让顾客给你多少小费才行？送去的外卖，也包括了配送费的不是吗？顾客有权利不给你小费的，但是如果给了，就算是心意。发帖的人眼界真是有些狭隘。
5.这个我不知道。经常在网上叫KFC外卖，239铢的我给外卖小哥240铢，299铢的，我给300铢，都是整数的给，不会去等找零。从未和外卖小哥有过类似这种问题。
6. 给小费是购买者或是使用服务的人的满意。你来要求什么？你的公司也没明文规定要给你多少小费，最低是多少。如果做这个工作是因为小费，那就别去了，不会合你心意的。没有什么条例说要给很多小费，这个看个人的满意度。给乞丐都还能得到感谢声。而给了你，却只换来你的责骂。你在哪工作？告诉我，让我能避开你的店！！！然后别忘了在你的帽子上写上小费太少不收。我正好留着给路边的乞丐，还能让他开心一下。有时候没有小费，店员也会向顾客道谢，毕竟是叫了他家的外卖，支持了他家的生意。顾客付钱了就没有错，只是不合你的心意而已。
7. 但如果是我，我会要的。小钱积攒起来总有一天会多起来。不要看不起 这一铢两铢。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 【新手看这里！】俄语入门：俄语字母及发音
- 发音难点解析 如何发好俄语大舌颤音р
- 俄语入门：如何正确书写俄语字母
- 跟着俄罗斯人学俄语：俄语字母(一）
- 爆笑俄罗斯之“咖啡”
- 俄罗斯情感剧：《背叛》第一集
- 俄罗斯情感剧：《背叛》第二集
- 俄语慢速新闻听力训练：23.07.2016
- 俄语我来帮：字母记忆难点集锦
- 长点心吧！搭讪妹子最重要的几句俄语口语！