Quantcast
Channel: 沪江泰语:泰语学习门户
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

BieKPN与Gubgib举行中泰式婚礼

$
0
0

现在很多泰国人结婚都喜欢一起举办泰式和西式婚礼。有中国血统的,还会举办中式婚礼。BieKPN&Gubgib在1月23日时举办了西式婚礼。今天迎来了两人的中泰式婚礼。红色主题非常非常的喜气。希望BieKPN&Gubgib永远幸福哦。

ยังคงอยู่ในบรรยากาศโรแมนติกตลอดเวลา สำหรับสาว กุ๊บกิ๊บ สุมณทิพย์ และ บี้ เคพีเอ็น ที่ในวันที่ 6 มีนาคม 2559 ทั้งสองคนได้ร่วมกันจัดฉลองงานมงคลสมรสในแบบจีน - ไทย ที่เบเนดิกต์ สตูดิโอ โดยมีญาติผู้ใหญ่ รวมถึงแขกเหรื่อ เพื่อนสนิท มาร่วมงานของทั้งคู่เป็นจำนวนมากGubgib和BieKPN这一对一直都非常浪漫呢。今天(2016年3月6日)在Benedict Studio举行了两人的中泰式婚礼,众多亲朋好友都来参加了婚礼。
ที่เห็นจะเป็นไฮไลท์ของงาน น่าจะเป็นการที่เจ้าบ่าวเจ้าสาว จัดงานในธีมสีแดง ขบวนขันหมากมีการเชิดสิงโตเฮฮา โดยที่สาวกุ๊บกิ๊บ มาในชุดเจ้าสาวสีแดงฟูฟ่องดูเป็นนางพญา และบี้เอง ก็มาในชุดแดงเช่นกัน婚礼的焦点应该就是新郎新娘的红色婚礼主题了,迎亲队伍有喜庆的舞狮,新娘子Gubgib穿着红色蓬蓬裙,看起来如女王般,新郎官BieKPN也是一身红色打扮。
ส่วนแขกเหรื่อที่มาร่วมงานนั้น คือวู้ดดี้ วุฒิธร, ท๊อป ดารณีนุช รวมถึง แต้ว ณฐพร และคนอื่น ๆ อีกมากมาย 来参加的宾客有Woody、Top还有Taew以及其他很多人。
กระปุกดอทคอม ก็ขอให้คุณบี้และกุ๊บกิ๊บ มีความสุขกับชีวิตคู่ และครองรักกันไปนาน ๆ นะคะ 我们也祝福BieKPN和Gubgib爱情长长久久,幸福美满哦。

本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。


本周最热文章



Viewing all articles
Browse latest Browse all 3233

Trending Articles



<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>