三台热播泰剧《爱妻》改编自小说，由James Jirayu和Bella Ranee主演，讲述素未谋面的两人，听从家里的安排结婚，后又真心相爱的故事。电视剧OST《谁是你的太阳》由Ten演唱，一起来听听吧！
ใครคือดวงตะวันของเธอ เธอคือทานตะวันของใคร谁是你的太阳 你是谁的太阳
บอกให้รู้ได้ไหมว่าใครที่เธอรัก可否告诉我你爱着谁
ใครคือดวงตะวันที่เธอต้องการ ใครคือคนที่เธอเฝ้าตามหา谁是你需要的太阳 谁是你一直追随的人
ช่วยสบตา บอกอะไรมาให้รู้请和我对视 说出来让我明白
*บอกฉันเพียงสักคำ หากไม่รักจะได้ไหม*如果不爱我 就告诉我 好吗
อย่าให้ใจ ต้องจมอยู่กับคำถาม不要让我的心纠结于这个问题
โปรดอย่าใจร้าย ปล่อยฉันให้เดาอยู่อย่างนี้请不要使坏 任由我这般猜测
บอกกันสักที ว่าหัวใจเธอเลือกใคร拜托告诉我 你的心选择了谁
อยากจะรู้คำตอบห้วใจ ดอกทานตะวันจะหันมองใคร我想知道你心底的答案 你这朵向日葵转身注视着谁
จะเป็นฉันได้ไหม ที่หัวใจเธอต้องการ你心里需要的那个人 可以是我吗
ใครคือดวงตะวันของเธอ เธอคือทานตะวันของใคร谁是你的太阳 你是谁的太阳
บอกให้รู้ได้ไหมว่าใครที่เธอรัก可否告诉我你爱着谁
ไม่อยากเป็นเพียงคนที่เธอรู้จัก เป็นคนรักของเธอจะได้ไหม我不想只做你的熟人 做你的爱人可以吗
ช่วยเปิดใจ ให้เป็นแค่เพียงสักครั้ง请敞开心扉 哪怕只有一次
重复*，*
词汇
ดวงตะวัน太阳 ต้องการ需要 เพียง仅仅 ร้าย坏的 ดอกทานตะวัน向日葵
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 每日一句泰语：痛苦若在心中 快乐便不会愿意进来
- 泰语中的中文外来词
- Por献声《亿万小姐》OST《未写完的歌》
- 《绿野心踪》迎结局，两对cp甜出蜜
- 泰语辅音发音表
- 泰语水平考试：证明自己从现在开始
- Ten《爱妻》OST《谁是你的太阳》
- 快速学会书写和读出泰语辅音字母
- 时尚教母Chompoo Araya亮相巴黎时装周
- 泰语入门教材《玛尼和她的朋友们 》第一课