เสียงของหัวใจ这首歌调调非常舒服,适合在悠哉的午后喝杯茶静静欣赏。小编很喜欢这首歌中的一句歌词,请多相信自己内心。希望大家无论是在工作、生活,也都能勇敢面对自己的内心。
ไม่ใช่เหงา ไม่ใช่เผลอ ที่ฉันนั้นรักเธออย่างง่ายดาย我那么容易爱上你不是因寂寞,不是因大意
ไม่ใช่ฉัน แค่อ่อนไหว不是我一时心软
ไม่ใช่ฟ้ามาดลใจให้รักเธอ ไม่ใช่เหงา不是寂寞迷了心窍爱上你
ไม่ใช่ฝัน ที่ฉันนั้นทำไป ก็รู้ตัว我那样做不是做梦而是(因为)了解自己
แปลกใช่ไหมที่ไม่กลัว ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน一点都不害怕很奇怪是吗,我也不知道为什么
แค่เพราะหัวใจมันบอก อาจไม่ค่อยพอ แต่ฉันก็ยังมั่นใจว่าต้องใช่เธอ仅仅是因为内心说我还不够勇敢,但是我依然很自信(那个人)一定是你
เสียงหัวใจเรียกร้องแปลกๆให้รู้สึกดีที่มีเธอ心声的呼唤有些奇怪,但有你的感觉真好
ขอเชื่อหัวใจตัวเองแค่สักครั้งนึง请多相信自己的内心
ถึงแม้ว่ามันดูเสี่ยง ที่ตัดสินใจ虽然它看起来冒险需要下决心
ขอเชื่อในความรักสักหน่อย请给爱情多一些信任
แม้ว่ารักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ虽然爱情可能会让人受伤
อาจจะเร็วหากใครมอง และคิดไม่เหมือนใครอย่างเค้าเป็น如果他的三观和自己想的不一样会更快(受伤)
แต่ที่รู้ แต่ที่เห็น ไม่เห็นมีใครดีเหมือนเธอ但是根据了解及所看到的(人),没有看到谁像你那么好
*แค่เพราะหัวใจมันบอก อาจไม่ค่อยพอ แต่ฉันก็ยังมั่นใจว่าต้องใช่เธอ仅仅是因为内心说我还不够勇敢,但是我依然很自信(那个人)一定是你
เสียงหัวใจเรียกร้องแปลกๆ ให้รู้สึกดี ที่มีเธอ心声的呼唤有些奇怪,但有你的感觉真好
ขอเชื่อหัวใจตัวเองแค่สักครั้งนึง ถึงแม้ว่ามันดูเสี่ยง ที่ตัดสินใจ请多相信自己的内心,虽然它看起来冒险需要下决心
ขอเชื่อในความรักสักหน่อย แม้รักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ请给爱情多一些信任,虽然爱情可能会让人受伤
**ขอเชื่อในความรักสักหน่อย แม้รักนั้นอาจทำให้ช้ำใจ请给爱情多一些信任,虽然爱情可能会让人受伤
重复*,**
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
本周最热文章
- 西语专八必备:助你改错题拿高分
- 西语版:爸爸妈妈,你们这样很容易失去我!
- 2016年DELE考试时间安排及费用
- 2016西班牙语专八考试大纲及复习攻略
- 西语君当导游,跟着花样姐姐游拉美(第一期)
- 会发声的字母表哦,快来入门吧
- 西班牙语专八必备:西班牙历史大串讲
- 2015十部高分西班牙语电影(含片源)
- 西班牙语专八文学专场:二七一代
- 重点前置词词组总结